The Last of Us Part I için bir yama şimdi yayında. Bu güncelleme, performans, kullanıcı deneyimi, görseller ve daha fazlası için düzeltmeleri ele alır. Ayrıca platforma ve donanıma özel düzeltmeler içerir.

Karakter görünümü küçük resimleri arasında hızla geçiş yaparken meydana gelebilecek bir kilitlenme düzeltildi
Oyunu ilk kez başlatırken gölgelendirici yüklemeleri sırasında 1.0.1.6 sürümünde meydana gelebilecek bir kilitlenme düzeltildi
Oyun sırasında rastgele meydana gelebilecek bilinen bir çökme düzeltildi
CPU kullanımını azaltmak için doku akışı güncellendi
DualSense ve Xbox One denetleyicilerinin analog çubuklarının yanıt vermemesine neden olan bir sorun düzeltildi
Hem ana hem de oyun içi "Seçenekler" menülerinde gereksiz ses efektlerinin oynatılmasına neden olan bir sorun düzeltildi
Alan Derinliği ayarının (Seçenekler > Grafikler > Efekt Sonrası Ayarlar > Alan Derinliği) keskinliğinin İşleme Ölçeği ayarlarına (Seçenekler > Görüntü > Çözünürlük Ölçeklendirme > İşleme Ölçeği) göre değişebilmesi sorunu düzeltildi
VRAM kullanımını doğru bir şekilde görüntülemek için güncellenmiş Grafik ayarları (Seçenekler > Grafikler) kullanıcı arayüzü
Ortam Doku Kalitesi ayarının (Seçenekler > Grafikler > Doku Ayarları > Ortam Doku Kalitesi) doğru VRAM kullanımını göstermemesine neden olan bir sorun düzeltildi
Bir kilitlenmeden sonra tanılamayı etkinleştirmek için açılır pencerenin görünmemesine neden olan bir sorun düzeltildi
Bazı eserlerin ve silah görünümlerinin dokularının düzgün şekilde işlenememesine neden olan bir sorun düzeltildi
Eğitimin kullanıcı arayüzünün doğru şekilde görüntülenmemesiyle ilgili bir sorun düzeltildi
Açılır seçeneklere sahip menülerde fare tekerleği kaydırmanın istenenden daha hızlı hızlanmasına neden olan bir sorun düzeltildi
Oyun ilerlemesinde yükleme sürelerini azaltmak için artırılmış aktif yükleme
Duraklat menüsünden çıktıktan sonra kamera yönünün imleç konumuna sapmasına neden olan bir sorun düzeltildi
[Fotoğraf Modu] Aydınlatma sekmesindeyken kameranın dönmemesine neden olan bir sorun düzeltildi
[Karantina Bölgesi] Oyuncu ve dost karakterlerin oyun sırasında aniden ıslak görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi
[The Quarantine Zone, Left Behind] Oyun sırasında aydınlatmanın ve dokunun titremesine neden olan bir sorun düzeltildi
[The Outskirts] Oyun sırasında görülebilen geometrideki bir boşluk düzeltildi
[Banliyöler] Oyun sırasında animasyonların yüklenmemesine neden olan bir sorun düzeltildi
[Banliyöler] Keskin nişancı oyun içi sinematikte cam kıran ve araba sallayan FX geri yüklendi
[Tommy's Dam] Oyun içi sinematik sırasında at animasyonlarının yüklenememesi sorunu düzeltildi
[Otobüs Deposu] Oyun sırasında su FX'in dalgalı görünmesi sorunu düzeltildi
[Ateşböceği Laboratuvarı] Düşman NPC'lerinin miğferlerinin kaybolabileceği veya bozuk görünebileceği bir LOD sorunu düzeltildi
Tek Başına Geride Kaldı
V-Sync kapalıyken Ağır Çekim kullanılırken su tabancası atışlarının Riley'ye isabet ediyor gibi görünmesine ancak kaydedilmemesine neden olan bir sorun düzeltildi
Alışveriş merkezinde Riley'yi takip ederken meydana gelebilecek bir çökme düzeltildi
Cadılar Bayramı mağazasında iyileştirilmiş ayrıntı düzeyi
Affordable Getaways posterinde isteğe bağlı konuşmayı tetiklerken meydana gelebilecek bir kilitlenme düzeltildi.
Ara sahnede anlatı öğelerinin dokularının düşük kaliteli görünmesi sorunu düzeltildi
Arcade mini oyunundaki ESDF kontrol şeması, oynanış yumruklama girişini daha iyi eşleştirmek için alternatif anahtar olarak "G"yi kullanacak şekilde güncellendi

Ulaşılabilirlik
Ekran Büyüteç'in çalışmamasına neden olan bir sorun düzeltildi
Navigasyon Yardımı'nın yön simgesinin, oyuncu karakter modelinin içinden geçmesi sorunu düzeltildi
yerelleştirme
[İNGİLİZCE, MACARCA] DualSense denetleyicinin uyarlanabilir tetikleyicilerine ve dokunmatik yüzeyine atıfta bulunulurken kullanılan dil düzeltildi
[THAI, LATAM İSPANYOL, KORECE] Menülerdeki çeviriler düzeltildi
[İSVEÇÇE] Menülerde eksik olan metinden konuşmaya eklendi
[İSVEÇÇE] Kilitlenme penceresindeki dil düzeltildi
AMD
AMD RX 5700 ve RX 6600 Serisi GPU'lara grafik ayarları için yanlış varsayılanların uygulandığı bir sorun düzeltildi

Steam Deck
PSO Önbelleğinin %50 tamamlandığında donabilmesi sorunu düzeltildi
Sinematikler menüsünden ara sahneleri görüntülerken bir DualSense kontrol cihazını takmanın bir oyuncuyu oyuna girmeye zorlaması sorunu giderildi
Kullanıcı arayüzü, Ekran Büyüteç menüsünde Steam Destesi kontrollerini gösterecek şekilde ayarlandı
Silah ve Sağlık HUD öğelerinin konumu düzeltildi

Epic Games Store Sürümü
"Kim İyi Bir Çocuk?" Oyuncu gereksinimleri karşılamasına rağmen başarı kilidi açılmadı
Gökyüzünün siyah olabileceği bir sorun düzeltildi
Naughty Dog olarak biz ve Iron Galaxy'deki ortaklarımız, gelecekteki iyileştirmeleri ve yamaları desteklemek için oyuncu raporlarını yakından izliyoruz. Aktif olarak optimize ediyoruz, oyun kararlılığı üzerinde çalışıyoruz ve tümü düzenli olarak yayınlanan gelecekteki güncellemelere dahil edilecek ek düzeltmeler uyguluyoruz.

Şu anda izlediğimiz veya araştırdığımız diğer sorunlar için lütfen Bilinen Sorunlarımıza bakın. Bu sorunlardan herhangi biriyle karşılaşırsanız, daha fazla veri ve içgörü toplamamıza yardımcı olması için lütfen destekle iletişime geçin.